如何提升聽力Improve listening skill

公司派我們一群人到美國受訓時，剛好電影院上映「亞果出任務Argo」這部電影，同事小吳看完回來就和我們敘述這部片的劇情，直誇好看，大家請他別再劇透了。
第二天另一位同仁去看完回來說，小吳我有點懷疑，我們看的是不是同一部電影，怎麼我看的劇情和你說的不一樣。
呵呵，聽懂英文是建立溝通的第一步，和外國人說話時，是否也會擔心聽不懂或誤解別人意思，我們要如何訓練自己的聽力？是不是可以有這麼一天，就像駭客任務中的基努李維，讓時間變慢，我就可以聽懂了。

圖片來源：Pixabay

國中時，英文老師說，他小孩從很小就沉浸在英語的環境裡，早上一起床，就給小朋友聽英語的廣播或是英語說故事這類的。
現在行動數位通信很方便，網路上各式各類的英文影片隨手可得，不管在工作、搭車或是走路時，你都可以同時收聽這些影片，這樣學習的效果如何？我們來看看，如何讓時間轉化為效果。

1. 選擇合適教材

古時有個人，他站在縣府的公告前面，盯著公告老半天。朋友經過時問說，你又不識字，站在這做什麼？他說，村子裡大大小小這麼多人，我每個都認識，叫得出名字，我就不相信這上面才十幾個字，我一直站這裡，會沒辦法認出來。這當然是一個笑話，大家也都會同意，如果不識字，即便站在公告前一個月，也還是不認識。
這就像是學英文的迷思，如果我能先聽懂新聞英語，那麼其它的英文也就不是問題了。這個邏輯似乎是合理的，但是如果沒有相當的程度，即使花了很多的時間訓練，對聽力的提升也是很有限的。

也就是說，你在聽這些英文廣播或影片時，如果內容太艱澀，你只能聽懂一半以下，它就只能當作背景音樂，這樣的學習方式，是可以熟悉英語節奏律動，但是，對於訓練聽力而言，效果並不大。所以，首先選擇一個適合自己程度的教材，也就是至少可以聽懂七八成左右，就是一個適合你的教材。

2. 主動式的聆聽

大家也許有過的共同經驗，考英文聽力測驗時，雖然這時候的專注力是200%，可是聽著聽著心思就不知飄到哪去了，回過神，已經跳過了好幾題。

在考試這樣的壓力下，還是容易走神，平常聽力的練習，就會更容易分心，所以，當你在訓練聽力的時候，專注是很重要的，專注力低，就像小和尚念經，有口無心。左耳進，右耳出，都沒有在腦袋中停留片刻，這個吸收就很有限了。
要專注的練習，音檔的時間就不能太長，大約3-5分鐘左右，是很合適做反覆練習，也容易集中注意力。另外一種，如果時間稍長一點的音檔，選擇故事性或主題式演講，這種可以使你融入情境，讓思考和聲音相互結合。

所謂主動式的聆聽，就是讓你和聲音產生連結，投入思考和情緒，這可以提高專注力，讓你的學習不是單純被動接收，它可以在腦中發揮反應作用。聽故事是很好的訓練方式，你是否融入情境當中，因劇情的轉折，心情隨之起伏，這就是一種主動式的聆聽。

3. 聽寫練習

聽寫也是提升專注力的好方法，找一個2-3分鐘音檔練習，剛開始如果來不及記，可以試著把音檔速度放慢，或是聽完一句先暫停，紀錄後再繼續。聽完第一遍，休息一下，繼續聽第二遍，補足之前漏寫的部分，大約2-3遍，你約略可以確定，剩下部分是聽不懂的，再去檢查原文，你會更容易捕捉到自己的弱點，然後，再反覆地練習，就可以針對聽力上的盲點進行補強。
聽寫練習比較慢比較耗時，就我學習經驗，這個慢功夫卻是最快進步的方法。你可以藉由這個方法，清楚識別出那些的字彙或片語，你看到認識卻聽不出來；那些字彙片語是你完全不認識的；也有那種可以聽的出來，卻不懂意思的片語；還有就是總會漏聽掉的字或尾音。

這個訓練過程，也可以讓你知道文法的弱點，尤其是時態部分，同時可以提升你對句構的完整理解；句構理解很重要，多數人可能字彙和片語是各自分開認識，經由這個過程，慢慢把聽到的可以對映到你的腦袋中思考，組織成為一個整體，不再是零碎各自獨立。

4. 接觸不同的腔調

小時住眷村，許多長輩來自大陸不同省份，講話南腔北調各有不同，因為從小就接觸，並沒有覺得特別。直到結婚後，我太太和這些長輩接觸，她說很多長輩講話，她無法完全聽懂，這時我才意識到，原來同樣是講國語，不熟悉的口音，你就未必聽得懂。
有些人執著於學習所謂標準美式或英式腔調，但世界上講英語的人口很多，別說各國講英文帶有不同口音，即便是美國境內的人，地區不同腔調也有所差異。除了課堂上的標準美語，我們有時也可以在YouTube上聽聽不同的口音，或是利用線上英語課程，選擇不同國家的老師，這對於聽力的進步也是很重要的一塊拼圖。

5. 計畫與持恆

聽力是最難培養，也最不易看到成效，主要是難在持恆和有效的學習方法。你可按照上面不同方式循環，每天撥出15-20分鐘，擬定你的聽力訓練計畫，有這麼一天，就像駭客任務中男主角基努李維，當速度夠快了，即使子彈在你面前飛過，也彷彿停滯一樣，你會突然覺得別人講話變慢了，可以直接理解別人講的，不用再去思考翻譯，即使部分聽不懂的字彙，也不再是溝通障礙。

延伸閱讀：
學英文死背和理解孰重？ Memorizing vs. understanding
學好文法，觀念很重要  Improve English Grammar