唱歌學英語 Learn English With Songs
高中上才藝課時，同學們被要求輪流上台表演。有個同學，他上台唱英文歌，驚豔全場，那時我深切感覺什麼是「人不可貌相」。
倒不是他的外表帥不帥，這同學平時屬於內向安靜那種，英文成績也很一般，大概就及格邊緣那種，一直以來上英文課，老師都沒要求同學們朗讀，我們也不太清楚誰的英文如何，英文演講或朗讀比賽，多憑英文成績來選擇。
學英文有時的確讓人感到無聊，尤其同一段文字反覆地唸；如果改成你喜歡的歌曲，不僅有趣，也會激發你想不斷練習的慾望，這也是提高對英文理解和流暢度的好方法。
我那位個性內向的同學，當年上台很有自信的唱著英文歌，這讓我聯想到一位澳洲詞曲創作者Megan Washington的故事，她從小有嚴重的口吃，在眾人面前講話時，相當的害怕恐懼，與人進行社交活動時，甚至擔心遇到同樣也是口吃的人，就怕對方以為她是在模仿取笑。她在治療口吃問題時發現，利用唱歌可以克服緊張和口吃的困擾，她在TED就以唱歌來代替演講。(為什麼我活在對公眾演講的恐懼中)
如果你也是屬於個性內向的人，你覺得講英文讓你很大的壓力，不妨和Megan Washington一樣，試著加入節奏旋律來練習。
2.要怎麼選擇你適合的歌曲練習
選擇英文歌曲，當然還是要依英文程度調整，比如，對初學者而言，節奏慢的歌曲，容易跟著唱；歌詞選擇那種比較生活化的，不要那種詩詞類、艱澀的寓意，或難懂的隱喻；演唱者清晰的咬字發音，讓你容易聽懂歌詞；這幾個是選擇歌曲的基本條件。
以下的歌曲，提供你學習英文歌的選擇參考，其中迪士尼的歌曲，同時也適合大人和小朋友學習。利用唱歌學英文，讓無聊的工作變有趣，一起來試試。
《四海一家》We Are The World
《昨日重現》木匠兄妹- Carpenters -Yesterday Once More
《世界之巔》木匠兄妹 - Carpenters -Top Of The World
《故鄉之路带我回家》John Denver Take Me Home Country Roads
《你鼓舞了我》Martin Hurkens - You Raise Me Up
《情不自禁愛上你》Kina Grannis - Can't Help Falling In Love
《甩開一切》泰勒絲- Taylor Swift - Shake It Off
《我屬於你》Jason Mraz - I'm Yours
《完美無瑕》紅髮艾德-Ed Sheeran - Perfect
《自言自語》紅髮艾德-Ed Sheeran-Thinking Out Loud
迪士尼系列
小美人魚The Little Mermaid- Under the Sea
玩具總動員Toy Story 4- You've Got a Friend in Me
海洋奇緣Moana- How Far I'll Go
海洋奇緣Moana-You're Welcome
冰雪奇緣Frozen - Let It Go
美女與野獸Beauty and the Beast
動物方程式Zootopia - Try Everything
阿拉丁Aladdin - Speechless
阿拉丁Aladdin - A Whole New World
泰山Tarzan - You'll Be In My Heart
倒不是他的外表帥不帥，這同學平時屬於內向安靜那種，英文成績也很一般，大概就及格邊緣那種，一直以來上英文課，老師都沒要求同學們朗讀，我們也不太清楚誰的英文如何，英文演講或朗讀比賽，多憑英文成績來選擇。
圖片來源：PIXABAY
學英文有時的確讓人感到無聊，尤其同一段文字反覆地唸；如果改成你喜歡的歌曲，不僅有趣，也會激發你想不斷練習的慾望，這也是提高對英文理解和流暢度的好方法。
女兒讀高中了，有天哼著英文歌《Count On Me》，聽到這洗腦旋律，不禁想起當時小學五年級教她歌詞的情景，我很驚訝，過了這麼多年，她竟然還能完整的唱出歌詞。
旋律的特殊性，將文字與音樂牢牢結合，甚至數年後，你依然能隨著旋律喚起對歌詞的記憶，這是閱讀一般文章所沒有的。
高中時聽我同學唱歌，我之所以這麼驚訝程度差他一大截，因為有許多的字彙，我唸起來坑坑巴巴的，而同學卻能很流利的唱出來。我們在練習讀英文時，你不太會注意到單字和片語的旋律性以及前後字彙的連結音，只是把每個單字逐一唸完，在外人聽來很生硬沒有情感，就像機器人讀稿，唱歌正好可以幫助你改善這個狀況。
高中時聽我同學唱歌，我之所以這麼驚訝程度差他一大截，因為有許多的字彙，我唸起來坑坑巴巴的，而同學卻能很流利的唱出來。我們在練習讀英文時，你不太會注意到單字和片語的旋律性以及前後字彙的連結音，只是把每個單字逐一唸完，在外人聽來很生硬沒有情感，就像機器人讀稿，唱歌正好可以幫助你改善這個狀況。
我那位個性內向的同學，當年上台很有自信的唱著英文歌，這讓我聯想到一位澳洲詞曲創作者Megan Washington的故事，她從小有嚴重的口吃，在眾人面前講話時，相當的害怕恐懼，與人進行社交活動時，甚至擔心遇到同樣也是口吃的人，就怕對方以為她是在模仿取笑。她在治療口吃問題時發現，利用唱歌可以克服緊張和口吃的困擾，她在TED就以唱歌來代替演講。(為什麼我活在對公眾演講的恐懼中)
如果你也是屬於個性內向的人，你覺得講英文讓你很大的壓力，不妨和Megan Washington一樣，試著加入節奏旋律來練習。
2.要怎麼選擇你適合的歌曲練習
選擇英文歌曲，當然還是要依英文程度調整，比如，對初學者而言，節奏慢的歌曲，容易跟著唱；歌詞選擇那種比較生活化的，不要那種詩詞類、艱澀的寓意，或難懂的隱喻；演唱者清晰的咬字發音，讓你容易聽懂歌詞；這幾個是選擇歌曲的基本條件。
你要練習時，可以先將歌詞印出來(歌詞搜尋lyrics.com)，把不會的字標註，查找它的意思和讀音，聽著歌者演唱時，標註強弱、大小聲、連音或斷音處。經過幾次跟唱，再自己清唱看看，哪裡會產生困難。
當你學會以後，隨時練唱，就如同你練習唸英文般，對於口語的流暢性相當有幫助，很推薦小朋友用這種方式學習英語。
也許你也有過類似的經驗，過去學英文歌時，甚至不知道歌詞寫了些甚麼，僅僅靠著一遍又一遍的聽，不斷的模仿，就把一首歌完整的學起來，而歷久不忘。有一天你的英文進步時，再回頭看看學過的歌，你會更有不同的體認。
當你學會以後，隨時練唱，就如同你練習唸英文般，對於口語的流暢性相當有幫助，很推薦小朋友用這種方式學習英語。
也許你也有過類似的經驗，過去學英文歌時，甚至不知道歌詞寫了些甚麼，僅僅靠著一遍又一遍的聽，不斷的模仿，就把一首歌完整的學起來，而歷久不忘。有一天你的英文進步時，再回頭看看學過的歌，你會更有不同的體認。
以下的歌曲，提供你學習英文歌的選擇參考，其中迪士尼的歌曲，同時也適合大人和小朋友學習。利用唱歌學英文，讓無聊的工作變有趣，一起來試試。
《四海一家》We Are The World
《昨日重現》木匠兄妹- Carpenters -Yesterday Once More
《世界之巔》木匠兄妹 - Carpenters -Top Of The World
《故鄉之路带我回家》John Denver Take Me Home Country Roads
《你鼓舞了我》Martin Hurkens - You Raise Me Up
《情不自禁愛上你》Kina Grannis - Can't Help Falling In Love
《甩開一切》泰勒絲- Taylor Swift - Shake It Off
《我屬於你》Jason Mraz - I'm Yours
《完美無瑕》紅髮艾德-Ed Sheeran - Perfect
《自言自語》紅髮艾德-Ed Sheeran-Thinking Out Loud
迪士尼系列
小美人魚The Little Mermaid- Under the Sea
玩具總動員Toy Story 4- You've Got a Friend in Me
海洋奇緣Moana- How Far I'll Go
海洋奇緣Moana-You're Welcome
冰雪奇緣Frozen - Let It Go
美女與野獸Beauty and the Beast
動物方程式Zootopia - Try Everything
阿拉丁Aladdin - Speechless
阿拉丁Aladdin - A Whole New World
泰山Tarzan - You'll Be In My Heart
留言
發佈留言